しまった!! ...Damn

昨日、私は、このブログに、書くを忘れた!!
でも。。。。前日、私は二つエントリを書きました。それは大丈夫と思います。
昨日、私も、アメバとやプログに書きました。
Yesterday, I forgot to write in this blog!!! But..I  wrote 2 entries the day before. I think that is okay. Yesterday, I also wrote on Ameba and Yaplog.

私は,仕事に戻りました。I have returned to work.

今日は、私の最初の仕事の日でした。私たちは、外に働いていました。そして、たぶん私は病気に成ります。私は少し寒いです。今晩、私は早い眠ると思います.
眠いです。
私は薬剤をもみます。そして、寝ます！

Today was my first day back at work. We worked outside so, maybe I am getting sick.  I am a little cold.  This evening, think I will go to bed early. I am sleepy. I'll take some medicine and then go to bed.